[M.Timonen]

30.10.2013 в 15:11

Пишет  Сумасшедшая женщина Грантер:

30.10.2013 в 14:21

Пишет  Gally:

"Если ты устала, мы поспим. А если ты морской лосось, мы больше узнаем об Ибен и Айке. Возможно, ты и устала, и лосось" — пишет Айк Скалё.
*хватается за голову, убегает в словарь, находит выражение "свежий, как морской орел", гуглит frisk som en havørred, находит и это тоже*

как теперь удержаться и не описывать в будущем свое состояние как "я сегодня не лосось"

Comments

[tov. Umnik]

как теперь удержаться и не описывать в будущем свое состояние как "я сегодня не лосось"

Высосано из пальца. Чтоб так говорить, надо очень основательно усвоить ту культуру.

[M.Timonen]

tov. Umnik, автор поста, очевидно, усвоил.
А по мне - это просто очень мило

[tov. Umnik]

M.Timonen, мило? А по мне, лосось — это ужасно

[M.Timonen]

По мне мило потому что я люблю финский лосось, хотя обычно к рыбе спокоен.
Мы с друзьями периодически ходим с друзьями на "лососеньку" и я слегка истерил по этому поводу.
Так что для меня это забавно.